"หลายสโมสรในช่วงซัมเมอร์โทรหาผมและบอกว่า 'บางทีเราอยากได้ตัวคุณ' ไม่มี 'บางที' กับไลป์ซิก พรีเมียร์ลีก 2023 ผมเป็นผู้จัดการทีมอายุน้อยและมันดึงดูดใจให้ผมทำงานในสโมสรที่มีโครงสร้างชัดเจน ซึ่งมีผู้ชาย 20 คนที่มีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน “ที่นี่ฉันสามารถตัดสินใจได้ และสิ่งต่างๆ เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว เพราะวิสัยทัศน์เหมือนกันทั้งสโมสร” ที่ฮอฟเฟ่นไฮม์ นาเกลส์มันน์กลายเป็นโค้ชอายุน้อยที่สุดด้วยวัย 31 ปี 58 วัน ที่ได้ลงเล่นในแชมเปียนส์ลีก เขาอายุน้อยที่สุดที่ชนะการแข่งขันที่ไลป์ซิก ก่อนที่จะพาสโมสรเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ